Mint ismeretes, a tehetséges spanyol támadó jelenleg kölcsönben szerepel a jó hírű belga együttesnél, ám néhány hónap múlva akár végleg a Bruges-é lehet a támadó.

"Remélem, hogy sikerül megállapodni a Real Madriddal, hogy megvegyük Portillót" - mondta Degryse a Het Laatste Nieuws nevű belga lapnak. Javier Portillónak egyébként 2007. júniusáig van érvényes kontraktusa a spanyol egyesülettel, ahol az elmúlt esztendőkben rendre kölcsönadják.